Reportage e racconto di territorio
Persone, luoghi e contesto tradotti per il pubblico francese.
Collaborazioni · Italiano
Racconto l’Italia a un pubblico francese che vuole comprenderla, non soltanto visitarla.
Territori, istituzioni, festival, media, produttori e aziende: costruiamo una forma editoriale utile, riconoscibile e fedele al luogo raccontato.
Presentare un progettoIl pubblico
Francofono, curioso e già vicino all’Italia.
La community non cerca soltanto una destinazione. Si interessa ai codici culturali, alla vita quotidiana, alle differenze tra Francia e Italia e alle persone che danno significato ai luoghi.
I dati aggiornati dei canali e la composizione del pubblico sono disponibili nel media kit preparato in funzione del progetto.
15articoli pubblicati
3linee editoriali distinte
FR × ITuna doppia cultura vissuta
Fontidate e organismi visibili nelle guide pratiche
Cosa possiamo creare
Prima la storia. Poi il formato giusto.
Serie editoriale o video
Più contenuti intorno a una domanda culturale o a un sapere locale.
Eventi e incontri
Interventi sul rapporto Francia–Italia, dal vivo o in formato digitale.
Media e produzioni
Ricerca, preparazione e partecipazione con uno sguardo franco-italiano.
Il metodo
Capire prima di produrre.
- 01
Contesto
Obiettivi, pubblico, territorio e domanda editoriale.
- 02
Angolo
Proposta, formati, calendario e trasparenza.
- 03
Terreno
Incontri e osservazione, con il tempo necessario.
- 04
Restituzione
Un contenuto comprensibile e fedele al pubblico francofono.
Trasparenza
Una collaborazione resta sempre riconoscibile.
Quando un contenuto è finanziato, ospitato o prodotto con un partner, la sua natura viene indicata con chiarezza. Il pubblico deve sapere in quale contesto nasce il racconto.
Parliamone
Il primo messaggio può essere semplice.
Indicate organizzazione, progetto, pubblico, obiettivi, date, contenuti richiesti e una prima fascia di budget.
unfrancaisenit@gmail.com