Je suis né et j’ai commencé à grandir en France. C’est la première langue dans laquelle j’ai appris à lire les situations.
À propos · Jérémy
Pourquoi suis-je bien placé pour vous raconter l’Italie ?
Parce que je la connais de l’intérieur sans avoir complètement perdu le regard de celui qui a dû en apprendre les codes.
Je suis arrivé en Italie pendant l’adolescence — assez jeune pour y construire ma vie, assez tard pour sentir que les évidences ne se traduisaient pas toutes.
Depuis, je vis entre deux cultures, deux langues et deux manières d’organiser le quotidien. Ce décalage est devenu mon outil éditorial.
Le projet
Un Français en Italie n’est pas le journal de mes voyages.
C’est un média personnel destiné aux francophones qui veulent comprendre l’Italie contemporaine au-delà des monuments, des listes et des stéréotypes.
Je pars de scènes ordinaires, de questions envoyées par la communauté et de rencontres avec des personnes ou des territoires. J’ajoute le contexte que les formats sociaux obligent souvent à couper.
Instagram reste la porte d’entrée. Ce site devient la maison, la bibliothèque et le lieu où les projets peuvent se construire.
Ma méthode
Une voix personnelle, avec des règles claires.
Partir du vécu
Je raconte ce que j’ai observé, appris et parfois mal compris avant de pouvoir l’expliquer.
Refuser les raccourcis
Une habitude n’est jamais toute l’Italie. Les régions, les générations et les situations changent la réponse.
Séparer le fait du regard
Les sources vérifient les informations ; ma voix assume l’interprétation et l’expérience personnelle.
Les autres projets
La Francerie
La Francerie poursuit un autre travail autour du lien France–Italie. Je la présente ici comme un projet compagnon, sans transformer Un Français en Italie en portail de toutes mes activités.
Vous découvrez le projet ?
Commencer par comprendre l’ItalieTravailler avec moi